अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण क्या है
अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण का अर्थ है एक गैर-यूरोपीय संघ के ईयू सदस्य राज्य द्वारा मान्यता या शरणार्थी के रूप में एक स्टेटलेस व्यक्ति या सहायक के लिए पात्र व्यक्ति के रूप में। सुरक्षा.
इंटरनेशनल प्रोटेक्शन 2015 यह निर्धारित करता है कि एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके तहत एक शरण लेने वाले के रूप में आयरलैंड पहुंचने वाला व्यक्ति अपने आवेदन को आयरिश अधिकारियों को रिफ्यूजी स्टेटस या सहायक सुरक्षा प्रदान कर सकता है।
आयरलैंड में अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण के लिए आवेदन करने वाले व्यक्ति को अपना दावा 2015 अधिनियम के s.34 के अनुसार माना जाएगा जो यह प्रदान करता है:
"एक अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण अधिकारी, धारा 39 (2) (ख) के तहत, यह निर्धारित करने के लिए कि क्या सिफारिश करने के उद्देश्य से अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण के लिए प्रत्येक आवेदन की जांच करेगा-
(ए) आवेदक को एक शरणार्थी घोषणा दी जानी चाहिए,
(बी) आवेदक को शरणार्थी घोषणा नहीं दी जानी चाहिए और उसे एक सहायक सुरक्षा घोषणा दी जानी चाहिए, या
(ग) आवेदक को न तो शरणार्थी घोषणा दी जानी चाहिए और न ही सहायक सुरक्षा घोषणा।
शरणार्थी का दर्जा
यदि आप कानूनी परिभाषा से मेल खाते हैं कन्वेंशन शरणार्थी, आपको आयरलैंड में शरणार्थी का दर्जा दिया जाएगा।
शरणार्थी को 2015 के अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण अधिनियम के s.2 (1) में परिभाषित किया गया है:
“(…) एक व्यक्ति, (…), जो जाति, धर्म, राष्ट्रीयता, राजनीतिक राय या किसी विशेष सामाजिक समूह की सदस्यता के लिए सताए जाने के डर से एक अच्छी तरह से स्थापित भय के कारण, अपने राष्ट्रीयता के देश से बाहर है। और इस तरह के डर के कारण असमर्थ या, उस देश के संरक्षण के लिए खुद को या खुद को लाभ उठाने के लिए तैयार नहीं है, या एक मूर्ख व्यक्ति, जो उपरोक्त कारणों के लिए पूर्व अभ्यस्त निवास के देश के बाहर होने के नाते, असमर्थ है। या, इस तरह के डर के कारण, इसे वापस करने के लिए तैयार नहीं है ”।
एक शरणार्थी के रूप में आप आयरलैंड में रह सकते हैं और एक आयरिश नागरिक के समान कई अधिकार होंगे।
ध्यान दें: एक कन्वेंशन शरणार्थी वह है जो शरणार्थी की परिभाषा से मेल खाता है शरणार्थियों पर जेनेवा कन्वेंशन.
ए कार्यक्रम शरणार्थी कोई है जो सरकार द्वारा आयरलैंड को आमंत्रित किया जाता है, आमतौर पर UNHCR से सुरक्षा के लिए अनुरोध के जवाब में। आप प्रोग्राम रिफ्यूजी बनने के लिए सीधे आवेदन नहीं कर सकते।
सहायक सुरक्षा
सहायक संरक्षण के लिए पात्र व्यक्ति का अर्थ है:
- यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य का एक राष्ट्रीय नहीं है,
- शरणार्थी के रूप में योग्य नहीं है, [और]
- जिनके आधार पर यह मानने के लिए पर्याप्त आधार दिखाए गए हैं कि वह या वह, यदि वह अपने मूल देश लौट आए हैं, तो उन्हें गंभीर नुकसान का सामना करने का वास्तविक जोखिम होगा और जो इस तरह के जोखिम के कारण खुद को लाभ उठाने के लिए तैयार नहीं है। या खुद उस देश की सुरक्षा के लिए ”।
गंभीर नुकसान 'के रूप में परिभाषित किया गया है:
- मौत की सजा या फांसी,
- अत्याचार या अमानवीय या अपमानजनक उपचार या उसके मूल देश में किसी व्यक्ति की सजा, या
- अंतरराष्ट्रीय या आंतरिक सशस्त्र संघर्ष की स्थिति में अंधाधुंध हिंसा के कारण नागरिक के जीवन या व्यक्ति के लिए गंभीर और व्यक्तिगत खतरा।
इंसानियत छोड़ो
यदि किसी व्यक्ति को रिफ्यूजी स्टेटस और / या सब्सिडियरी प्रोटेक्शन की घोषणा से इनकार कर दिया जाता है, तो न्याय मंत्री उसके बाद मानवीय आधार पर राज्य (आयरलैंड) में रहने के लिए किसी व्यक्ति को अनुमति देने या न देने पर विचार करेगा।
मूल्यांकन और आवेदन में जिन कारकों पर ध्यान दिया जाता है वे हैं:
- राज्य के साथ एक व्यक्ति के संबंध की प्रकृति (आयरलैंड) यदि कोई हो,
- मानवीय विचार,
- राज्य (आयरलैंड) के भीतर और बाहर चरित्र और आचरण (आपराधिक दोष सहित)
- राष्ट्रीय सुरक्षा और सार्वजनिक व्यवस्था के विचार, और
- आम अच्छे के किसी भी अन्य विचार।
अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण / शरण के लिए कैसे और कहाँ आवेदन करना है
शरण / अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण का दावा करने के लिए, एक व्यक्ति को आयरिश राज्य (आयरलैंड गणराज्य की 26 काउंटी) में होना चाहिए और एक आवेदन जमा करना होगा।
यह राज्य की सीमाओं (हवाई अड्डे, बंदरगाह आदि) पर किया जा सकता है, अधिकारियों को सूचित करके कि आप शरण के लिए आवेदन करना चाहते हैं, या 79/83 लोअर माउंट स्ट्रीट, डबलिन 2 में स्थित अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण कार्यालय में उपस्थित होकर।
हवाई अड्डे या बंदरगाह पर आवेदन करते समय, आपको पासपोर्ट नियंत्रण में एक आव्रजन अधिकारी को बताना चाहिए कि आप शरण के लिए आवेदन करना चाहते हैं।
यह बहुत महत्वपूर्ण है कि आप यह स्पष्ट करें कि शरण के लिए आवेदन करना और एक दुभाषिया की सहायता का अनुरोध करना आपका उद्देश्य है ताकि आप अंग्रेजी न बोलें।
यदि आप आयरिश सीमा पर शरण के लिए आवेदन नहीं करते हैं, तो आपको अपना आवेदन जमा करने के लिए जल्द से जल्द आईपीओ के कार्यालयों में जाना चाहिए।
ध्यान दें: यदि आपको अन गार्डा साइकोन्ना (आयरिश पुलिस) द्वारा हिरासत में लिया गया है और शरण के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो आपको एक पुलिस अधिकारी को सूचित करना चाहिए। वे आपके लिए एक आवेदन की व्यवस्था करेंगे।
शरण / अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण के लिए कौन आवेदन कर सकता है
एक व्यक्ति जो 18 वर्ष से अधिक आयु का है और जो आयरिश राज्य (आयरलैंड गणराज्य) में सबसे आगे है या जो राज्य में है, अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए आवेदन कर सकता है
- उसकी अपनी ओर से
- एक अन्य व्यक्ति की ओर से जो 18 वर्ष से कम है और जिसकी देखभाल और सुरक्षा के लिए वह जिम्मेदारी ले रहा है।
आप आयरलैंड में शरण / अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि आप यहां पहुंचते हैं और अपने घर देश वापस नहीं लौट सकते हैं क्योंकि विभिन्न कारणों से आपके उत्पीड़न और / या गंभीर नुकसान के डर को शामिल किया जाता है यदि आप वापस लौटना चाहते थे।
आपका परिवार और शरण के लिए उनके आवेदन
यदि आपके पास आयरलैंड में आपके साथ 18 वर्ष से कम आयु के बच्चे हैं, तो वे स्वचालित रूप से आपके आवेदन में शामिल हो जाएंगे।
18 से अधिक बच्चों सहित पति और परिवार के अन्य सदस्यों को अपने स्वयं के अलग-अलग आवेदन प्रस्तुत करने होंगे।
यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम है
यदि आपकी उम्र 18 वर्ष से कम है और आप एक वयस्क रिश्तेदार के साथ हैं जो शरण का दावा कर रहे हैं, तो आप सामान्य रूप से अपने रिश्तेदार के आवेदन में शामिल होंगे।
अगर आप 18 से कम और अकेले, आपको आने पर आयरिश सीमा पर एक आव्रजन अधिकारी या पुलिस अधिकारी को बताना चाहिए। यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आपको जल्द से जल्द आईपीओ के कार्यालयों में जाना चाहिए।
आपको एक सामाजिक कार्यकर्ता आवंटित किया जाएगा जो यह तय करने में मदद करेगा कि क्या कोई शरण आवेदन आपके सर्वोत्तम हित में है। आपको अपने आवेदन के लिए कानूनी सहायता भी दी जाएगी।
अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण / शरण प्रक्रिया
पहला साक्षात्कार
जब आप अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण / शरण के लिए आवेदन करते हैं, तब आपको साक्षात्कार दिया जाएगा और एक छोटा आवेदन पत्र पूरा करने के लिए कहा जाएगा। यदि आवश्यक हो तो एक दुभाषिया प्रदान किया जाएगा। यह पहला साक्षात्कार यह पुष्टि करने के लिए है कि आप शरण के लिए आवेदन करना चाहते हैं और आपके बारे में बुनियादी जानकारी एकत्र करना चाहते हैं और यह आकलन करने के लिए कि आपको अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा प्रक्रिया में भर्ती होना चाहिए।
आपके बायोमेट्रिक्स (उंगलियों के निशान और तस्वीर) को यह जांचने के लिए लिया जाएगा कि क्या आपने पहले किसी अन्य देश में अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा के लिए आवेदन किया था।
आपके साक्षात्कार के दौरान आपको यह बताने के लिए कहा जाएगा कि आप शरण का दावा क्यों कर रहे हैं।
दस्तावेज़
जब आप आईपीओ पर जाते हैं, तो आपको अपने साथ महत्वपूर्ण दस्तावेज लाने चाहिए (यदि आपके पास हैं)। वे आपके आवेदन में मदद करेंगे। इसमें शामिल है:
- पासपोर्ट और यात्रा दस्तावेज जैसे हवाई टिकट।
- आपके लिए पहचान पत्र (और आपके बच्चे, यदि कोई हो), जैसे पहचान पत्र, जन्म और विवाह प्रमाण पत्र या स्कूल रिकॉर्ड।
- आपको लगता है कि कुछ भी आपके आवेदन में मदद करेगा।
अगला कदम
आपको अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण प्रश्नावली दी जाएगी और अगले चरणों के बारे में बताया जाएगा। य़े हैं:
- आवेदन पत्र को पूरा करने के लिए और इसे आईपीओ पर लौटाएं।
- अपने आवेदन की समीक्षा के लिए एक दूसरे विस्तृत साक्षात्कार (जिसे 'मूल साक्षात्कार' कहा जाता है) के लिए फिर से आईपीओ पर जाएँ।
आपको एक तारीख दी जाएगी जब आपको अपना आवेदन फॉर्म और अपने दूसरे मूल साक्षात्कार के लिए एक तारीख लौटानी होगी।
ध्यान दें: यदि आप निर्दिष्ट तिथि तक अपने आवेदन को वापस करने में विफल रहते हैं या यदि आप अपने साक्षात्कार में नहीं आते हैं, तो आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया जा सकता है।
यह अनुशंसा की जाती है कि आप अपनी प्रश्नावली को पूरा करने से पहले कानूनी सलाह लें।
यह महत्वपूर्ण है कि आप प्रश्नावली के सभी प्रश्नों का उत्तर पूरी तरह से आप के रूप में दे सकते हैं। आपके आवेदन के बारे में सिफारिश करते समय आईपीओ इस जानकारी पर विचार करेगा। सभी प्रश्नावली आवेदक की अपनी भाषा में पूरी की जानी चाहिए।
दूसरा (ठोस) साक्षात्कार
दूसरे (मूल) साक्षात्कार में, आप आमतौर पर परिवार के सदस्यों के बिना अकेले साक्षात्कार करेंगे जब तक कि आप एक बच्चे नहीं हैं। यदि आपको एक की आवश्यकता है, तो एक दुभाषिया प्रदान किया जाएगा।
इस साक्षात्कार में आपको समझाने के लिए कहा जाएगा:
- आप अपने देश में कैसे सताए गए।
- आप अपने देश में वापस जाने से क्यों डरते हैं।
आपको किसी भी सबूत को लाना चाहिए जो आपके पास उत्पीड़न / गंभीर नुकसान का डर है। यह तब आपके मामले का समर्थन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
ध्यान दें: यदि आप मूल साक्षात्कार में शामिल नहीं होते हैं और 3 कार्य दिवसों के भीतर संतोषजनक स्पष्टीकरण नहीं देते हैं, तो आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया जा सकता है।
आपको कानूनी सहायता का अधिकार है कानूनी सहायता बोर्ड (LAB)। यदि आवश्यक हो तो लैब आपके आवेदन में मदद कर सकता है और आपके साक्षात्कार में भी शामिल हो सकता है।
निर्णय और अगले कदम
आपके दूसरे (प्रेरक) साक्षात्कार के बाद, आईपीओ इस बारे में एक सिफारिश तैयार करेगा कि क्या आपका आवेदन स्वीकृत होना चाहिए। आपका आवेदन 6 महीने के भीतर तय किया जाना चाहिए, लेकिन वास्तव में आमतौर पर इसमें अधिक समय लगता है।
कुछ परिस्थितियों में अधिक समय लग सकता है।
अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण कार्यालय (आईपीओ) आपके मामले की समीक्षा करेगा और यदि आपका आवेदन सफल होता है, तो न्याय और समानता मंत्री आपको शरणार्थी स्थिति या सहायक सुरक्षा की औपचारिक घोषणा प्रदान करेंगे। यह एक महत्वपूर्ण पत्र है और मूल को हर समय एक सुरक्षित स्थान पर संग्रहित किया जाना चाहिए।
यदि आपको शरणार्थी की स्थिति और / या सहायक सुरक्षा से वंचित कर दिया जाता है, तो मंत्री उस समय आवेदन पर बने रहने के लिए आपकी छुट्टी पर विचार करेंगे और आपको एक ही समय में तीनों आवेदनों पर निर्णय प्राप्त होगा।
जैसा कि ऊपर बताया गया है कि आपके आवेदन को संसाधित होने में कुछ हफ़्ते या महीने और कुछ उदाहरण वर्षों में लग सकते हैं। उस समय के दौरान, आपको रहने और अन्य बुनियादी सेवाओं के लिए एक सुरक्षित स्थान दिया जाएगा।
यदि आप इस बारे में अनिश्चित हैं कि कैसे आवेदन किया जाए यदि आपने तुरंत शरण के लिए आवेदन नहीं किया है, तो सिनोट सॉलिसिटर डबलिन और कॉर्क आपको प्रक्रिया के बारे में सलाह दे सकते हैं।
अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा प्रक्रियाओं के तहत, यदि मामले को पहली बार में अस्वीकार कर दिया जाता है, तो सिनोट सॉलिसिटर डबलिन और कॉर्क हमेशा यह देखने के लिए हमारे वकील से जांच करेंगे कि निर्णय की न्यायिक समीक्षा संभव है या नहीं। यदि कोई न्यायिक समीक्षा संभव नहीं है तो अपील की सुनवाई के लिए अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा अपील न्यायाधिकरण में अपील की जाएगी।
एक नकारात्मक निर्णय अपील
यदि अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया जाता है, तो आप 15 दिनों के भीतर अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण अपील न्यायाधिकरण (IPAT) को नकारात्मक निर्णय की अपील कर सकते हैं।
एक अपील और कानूनी प्रस्तुतियाँ IPAT के साथ दर्ज करने की आवश्यकता होगी।
आपको मौखिक या लिखित अपील द्वारा अपने मामले का आकलन करने का विकल्प दिया जाएगा।
क्या आपको मौखिक विकल्प चुनना चाहिए, आपको नियत समय पर आईपीएटी में मौखिक सुनवाई में भाग लेने के लिए बुलाया जाएगा। अपनी मौखिक अपील में भाग लेने पर आपको हमेशा कानूनी प्रतिनिधित्व देना चाहिए।
यदि आप एक नकारात्मक निर्णय प्राप्त करते हैं, तो फिर से काउंसिल से एक राय मांगी जानी चाहिए कि क्या न्यायिक समीक्षा के माध्यम से इनकार को चुनौती देने के लिए कोई आधार है।
परिवार का पुनर्मिलन
यदि आपको शरणार्थी या सहायक संरक्षण का दर्जा दिया जाता है, तो आप अपने परिवार के कुछ सदस्यों को अपने साथ आयरलैंड में प्रवेश करने और निवास करने की अनुमति देने के एक वर्ष के भीतर न्याय और समानता मंत्री को आवेदन दे सकते हैं।
केवल पति / पत्नी, सिविल पार्टनर (जहां आपकी शादी हुई थी या आपके संरक्षण के आवेदन की तारीख को उस व्यक्ति के लिए नागरिक भागीदारी में), 18 साल से कम उम्र के अविवाहित बच्चे पात्र हैं। नाबालिग को संरक्षण दिए जाने की स्थिति में, 18 वर्ष से कम उम्र के आवेदकों के माता-पिता और भाई-बहन भी परिवार के पुनर्वास के लिए पात्र होंगे।
अस्थायी निवास प्रमाण पत्र और आवास
आपके प्रारंभिक साक्षात्कार के अंत में, आपको एक अस्थायी निवास प्रमाणपत्र दिया जाएगा। इससे पता चलता है कि आपने आयरलैंड में शरण के लिए आवेदन किया है और आपको अस्थायी रूप से यहां रहने की अनुमति है।
यदि आपके आवेदन पर कार्रवाई की जा रही है, तो आपको आवास के साथ मदद की आवश्यकता है, अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण आवास सेवा आपको शरण चाहने वालों के लिए एक अस्थायी स्वागत केंद्र में जाने की व्यवस्था करेगी।
स्वागत केंद्र में, आईपीएएस आपकी आवश्यकताओं की समीक्षा करेगा और आपके ठहरने के लिए अधिक स्थायी जगह की व्यवस्था करेगा। यह प्रत्यक्ष प्रावधान आवास के रूप में जाना जाता है।
शरण चाहने वालों के लिए काम करने का अधिकार
2 के बाद सेnd जुलाई 2018, शरण चाहने वालों / अंतरराष्ट्रीय संरक्षण आवेदकों को श्रम बाजार तक पहुंचने की अनुमति दी जाती है, अर्थात आयरलैंड में काम करने की अनुमति। और यह 6 महीने के लिए वैध होगा। आप अनुमति को नवीनीकृत कर सकते हैं यदि आपने 6 महीने के भीतर अपने अंतरराष्ट्रीय संरक्षण आवेदन पर अंतिम निर्णय नहीं लिया है। अंतिम निर्णय का मतलब है जब आपने सभी अपील प्रक्रियाओं को पूरा किया है, जिसमें न्यायिक समीक्षा कार्यवाही शामिल है।
पात्रता
यदि आप आवेदन करने के पात्र हैं:
- आप एक अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा आवेदक हैं; तथा
- आपको 9 महीने के भीतर पहली आवृत्ति की सिफारिश नहीं मिली है; तथा
- आप अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा प्रक्रिया में सहयोग कर रहे हैं - एक सिफारिश प्राप्त करने में देरी आपके द्वारा की गई किसी भी कार्रवाई के कारण नहीं होनी चाहिए।
आप आवेदन कर सकते हैं यदि आपको 8 महीने बाद अनुमति नहीं मिली है। आपकी अनुमति 9 महीने के बाद मान्य हो जाएगी।
आवेदन कैसे करें
आप यहां आवेदन पत्र का उपयोग कर सकते हैं http://www.inis.gov.ie/en/INIS/form-LMA3.pdf/Files/form-LMA3.pdf
यहां सूचना पत्रक है जो विभागों की वेबसाइट पर उपलब्ध है
सूचना पुस्तिका - अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा आवेदकों के लिए श्रम बाजार पहुंच (पीडीएफ 317KB)
यदि आपका आवेदन सफल है
यदि आपका आवेदन सफल होता है, तो आप्रवास सेवा वितरण आपको एक अनुमति पत्र जारी करेगा। एक बार जब आप काम करना शुरू कर देते हैं, तो आपके नियोक्ता को नीचे दिए गए घोषणा पत्र LMA5 को पूरा करना होगा।
नीचे एलएमए 6 के घोषणा पत्र को पूरा करने के लिए आपको अपने नियोक्ता को भी प्राप्त करना होगा। इन प्रपत्रों को निम्नलिखित पते पर लौटाया जाना चाहिए:
रिसेप्शन और एकीकरण एजेंसी
पीओ बॉक्स 11487
डबलिन 2
संबंधित दस्तावेज
नाम का परिवर्तन जहां शरण आवेदन में गलत नाम का उपयोग किया जाता है
जब भी किसी व्यक्ति को हमेशा अपने आवेदन को प्रस्तुत करते समय सच्चाई का खुलासा करना चाहिए, तो कभी-कभी व्यक्तियों को झूठी सूचना प्रस्तुत करनी होगी जब वे आशंका के कारण / अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए आवेदन करते हैं जो उनके अपने देश में वापस आने पर सामना करते हैं।
एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो शरण का दावा करने के लिए एक गलत नाम का उपयोग करता है और जो अपने घोषणा के बाद अपने मूल नाम को वापस करना चाहता है, विभाग को यह समझाने की सलाह दी जाती है कि वे मूल आवेदन में प्रस्तुत नाम के लिए एक अलग नाम दें। उन्हें उस वास्तविक देश से पासपोर्ट और आईडी कार्ड भी प्रस्तुत करना चाहिए जो वे विभिन्न देशों से इसकी प्रति प्राप्त कर रहे हैं या प्राप्त कर रहे हैं। गलत जानकारी प्रस्तुत करने से व्यक्तियों को शरणार्थी का दर्जा / सहायक घोषणा निरस्त हो सकती है और भविष्य में आयरिश नागरिकता के लिए आवेदन करते समय इसके महत्वपूर्ण परिणाम हो सकते हैं।
इस कारण से, हम हमेशा अनुशंसा करेंगे कि न्याय और समानता विभाग के साथ अपनी व्यक्तिगत जानकारी बदलने की मांग करते समय एक व्यक्ति कानूनी सलाह लेगा और सिनोट सॉलिसिटर डबलिन और कॉर्क ऐसे अनुप्रयोगों को संभालने में विशेषज्ञ हैं।